1970年敬请关注！

简介：　　寅次郎赚了些钱，决议要请照顾妹妹多年的叔叔、婶婶，加入观光社的豪华团去趟夏威夷。两老要出国的动静很快传遍了整个柴又!但命运总爱捉弄寅次郎，替他放置行程的经济人携款潜逃，叫他们美梦成空 。为了免遭人奚落，他们决议晚上才摸黑回柴又，然后躲它个三、五天再现身......…