顽固份子

杰克赞助亲戚照料农场，有一个不道德的兽医正在打他的主张，进展他能和臭名昭著的西弗兰德斯人进行暗箱里的牛肉买卖。他不但把非法购买来的荷尔蒙用在牛身上，并且还用在本人身上。这种看似安静的公开买卖没有延续多久，就被警方的抓捕行动打破了。随之浮出水面的是杰克那难以理清、庞杂而又使人震惊的过去。警方的到来就像是捅了马蜂窝一样，引发了浩繁人物的连续串的连锁回响反映。终极，这些事务将所有人的命运引入了不成预知的黑洞。恍如比利时静谧的村落后都隐藏这使人难以捉摸的实情。