据日本媒体Modelpress报道，泷泽秀明与今井翼构成的泷与翼组合曾经在9月10日正式闭幕，泷泽秀明退出演艺圈，今井翼分开杰尼斯事务所。
客岁玄月，泷与翼出道15周年，那时两位成员公布暂停演艺流动，进展在各自善于的领域有更好的发展，发展以后会再作为泷与翼的成员回归，可是9月13日泷与翼的官网却颁发声明：“泷与翼与事务所屡次协商终极肯定，在唱片出道16周年的9月10日正式闭幕。感谢出道至今一向撑持咱们的每一小我，很是歉仄以如许的模式申报此事，此后咱们会走上差别的路途，进展朋友们还能多看护。”
据悉，泷泽秀明将于年末退出演艺圈，可是会继续留在杰尼斯事务所事情，担负建造人，与喜多川社长一样培育艺人，负责演唱会、综艺等各方面的事情，而今井翼因健康状态选择退出杰尼斯事务所，继续疗养，专心治疗疾病，进展早日恢复身心健康，此后的流动放置在身材恢复后再向粉丝申报。
泷与翼组合2002年出道，代表曲目有《梦物语》、《Venus》等，小我流动方面表示也很好，泷泽秀明主演过2005年NHK大河剧《义经》，主演舞台剧《泷泽歌舞伎》，今井翼2010年至2015年主演音乐剧《PLAYZONE》，2012年就职西班牙文明特使。
对于泷泽秀明，杰尼斯喜多川社长说：“通过培育艺人，建造杰尼斯风格的舞台表演，放置旗下艺人出演电视节目，影视剧等，把康乐送给全世界的每一小我，进展他此后为此而尽力。他们在我创作的流动中有一些收成，也等候他们对此后的演艺奇迹发展做出一些贡献。”
