第1集剧情
一群游客正在参观德州的军事博物馆，此时，一辆坦克从博物馆中开出，一起向前抵触触犯。卡洛斯等警员打算拦住坦克，但坦克绕开了他们的匿伏。斯特兰德的小队接到敕令赶往现场，得知开坦克的是名退伍甲士，名叫约翰，保罗猜测出约翰将开着坦克前去退伍甲士病院，斯特兰德让警察们赶紧疏散该病院里的病人。斯特兰德通过调度中间打通了约翰的电话，他为约翰女儿的牺牲而感到惋惜，斯特兰德理解约翰心里怪罪政府，怪罪政府不承认她的牺牲，这事是何等的痛苦。斯特兰德将911产生的经历告知了约翰，警队成员都挨个站在斯特兰德身边，斯特兰德告知约翰，身边的伙伴们不会退缩，假如你杀掉了这些英雄，这些和你女儿一样的英雄，你女儿会有何感想，这又怎么算是铭记她，不要让你女儿的牺牲，酿成你今天愚蠢行为的注脚。听完后，约翰便停下了坦克，摸了摸女儿的照片，声泪俱下。汤米穿上警服跟家人一起吃完早餐便来到了斯特兰德的警队，斯特兰德带汤米来到了她的办公室并遇见了莱德，莱德看到汤米的到来感到非常高兴，由于莱德跟格雷丝就是经过汤米先容的。在滑轮中间，两队女子正在进行比赛，一位女子被尖锐的木刺，刺中了腹部，倒在地上，汤米与斯特兰德带着队伍实时赶到现场。马里安慢慢的清理该名女子身边的木刺，并把她翻转过来放在担架上，汤米见女子手臂脱臼，就打算亲身给她接上。这时，她想起了之前的回想，等她回过神时，用了一拧，帮女子脱臼的肩膀接上了，随后便送女子去了病院。汤米醒来发明自己的孩子不在身边，她跑去询问自己的丈夫查尔斯，孩子们去哪了。查尔斯说孩子们去上学了，汤米突然责怪查尔斯，不让自己见孩子一面就送去上学。汤米回抵家，孩子们在睡觉，汤米醒来，孩子们却去上学了。查尔斯抱住了汤米，汤米为前面稀里糊涂的发火而感到抱歉，查尔斯理解汤米的苦衷。一位正在工作的男子，心脏病突发被困在了通讯塔上，接到报警后，汤米与斯特兰德带着队伍赶到现场。汤米发明通讯塔下有血迹，汤米决议跟斯特兰德一同爬上通讯塔救援。汤米在塔顶帮受困者做简单的包扎治疗，此时，从远处有人向他们射出弩箭。斯特兰德赶紧让汤米躲藏起来，斯特兰德让空中上的伙伴们寻觅袭击者，保罗凭仗自己的直觉很快找到了袭击者的地位，并很快礼服了袭击者。随后，汤米与斯特兰德便把受伤的男子送去了病院。大夫告知斯特兰德，他的癌症已经缓解了，能做肿瘤切除手术，马上就能恢复健康，TK与佐伊都为斯特兰德感到高兴。汤米把今天产生的经历都告知了查尔斯，正当汤米与查尔斯缠绵在一起的时候。莱德跟格雷丝来到他们家，打算与他们一起共进晚餐。在快餐车里，女子正在预备食材，此时，外面的岩浆缓缓流进向餐车......
