桌球天王国语版

　　游一桥（郑少秋 饰）是桌球界当之无愧的天王，然而，某一日，他却突然公布隐退，然而，游一桥心里里对桌球的热忱却没有半点削减。父亲的决议令一样热爱桌球的女儿游加勒（周丽淇 饰）深感不解。一天，游一桥遇见了名为靳子谦（邓健泓 饰）的男子，发明了他身上躲藏的卓著先天，遂收他为徒，游加勒则顺水推舟的成为了靳子谦的师姐。
　　靳子谦黑暗爱慕着游加勒，但游加勒的芳心早曾经属于雷建冲（郭政鸿 饰）。雷建冲是父亲最微弱的敌手，他为人阴险狡诈，为了谋取好处不择手段。在雷建冲的教唆之下，游一桥和靳子谦之前发生了误会爆发了矛盾，他们决议靠桌球来一决胜负。