第5集剧情
尼克的尸身被发明了，伊丽莎白知道后便认为是雷蒙德下的手，她悲伤地跑回家跟汤姆说了尼克被杀的工作。汤姆没有向伊丽莎白解释尼克的死与骸骨有关，伊丽莎白则在哭过以后去找雷蒙德质问。雷蒙德说明尼克的死，与他有必然的关系，但他必然会找到杀死尼克的人。雷蒙德包管完以后，将利兹化工场爆炸一事的报纸交给伊丽莎白，说明利兹化工场爆炸并非是恐怖袭击，也并非报上所说伊莱斯要对此负责，由于伊莱斯曾经死了。伊利莎白他们去利兹化工场调查，发明他们在替客户研制C4炸弹，而最大的嫌疑人便是拉康。纳瓦比冒充与拉康买卖的客户，把拉康的货被军情六处盯上的工作告知他，让拉康在她收货之前，先进行验货。汤姆想查尼克的死，觉得首先要从尼克的研究所里调查，所以他打了一个研究所的电话，报名加入他们的临床尝试。纳瓦比一向表现得很不错，可在预备离开之时被拉康发明了破绽，随后拉康马上就想逃跑。纳瓦比和其他一路追进来，结果纳瓦比和拉康一路被一辆货车给劫走了，唐纳德他们只能马上去追，最后追到了死胡同才将车拦了下来。拦下车以后，两边差点开火，在相互拿出了证件以后，才知道是误会一场，抓走拉康的人是中情局的人。中情局的人追踪拉康许久了，才有了拉康的消息，而他们对拉康也用尽了手段，也没有让拉康启齿。伊丽莎白和纳瓦比两人进去和拉康没谈几分钟，伊丽莎白就出来表示，拉康愿意启齿了，让中情局的人非常的疑惑。就在拉康启齿说话，称自己历来没有见过伊莱斯之时，库珀通知唐纳德，他们所见到的自称是中情局的人绝不是中情局的人。唐纳德刚接到电话，自称是中情局的鲁瑟他们就开火了，伊丽莎白他们十分困难才将鲁瑟他们中的此中一人擒获，质问他们的身份。鲁瑟这一小队中情局的人是假的，这让库珀他们本来以为伊莱斯已死是功德，现在却觉得并非功德，由于他的死换了一小队假中情局的人混进来。鲁瑟的指纹经确认，他的真名叫布莱恩，是一位不被认可的特工，而且08年曾经脱离了中情局，可他招揽来的那些人根本不知道这一情况。雷蒙德为了找到尼克的死因，把卢的宠物狗抢走，逼卢去调查线索。在查到鲁瑟的身份以后，伊丽莎白他们再对鲁瑟的人动之以情，终于让对方供出鲁瑟的窝点，惋惜去迟了一步。窝点的证据全数被毁，只留下飓风的空文件夹，伊丽莎白因而向雷蒙德请教，雷蒙德因而让伊丽莎白以飓风代名词去寻觅，结果找到了停在波斯湾的十四艘飓风军舰，很快阿兰姆就搜索到鲁瑟的真正目标是考克斯，所以伊丽莎白便去阻止鲁瑟。伊丽莎白找到了预备射击的鲁瑟，可怎么劝鲁瑟也不愿将枪放下，并说明伊丽莎白并不知道真实的情况。伊丽莎白没有相信鲁瑟的话，为了阻止鲁瑟，伊丽莎白向鲁瑟的手臂上开了一枪，可没想到在她逮捕鲁瑟的时候，军舰产生了爆炸，她这才知道鲁瑟所说的是正确的。由于鲁瑟的被捕，库珀才知道鲁瑟一向在追踪冒名的中情局局长利昂，而利昂制作了利兹化工场的爆炸，就是为了掩饰中情局的特工将情报卖给俄罗斯线人的工作。库珀对利昂进行质问之时，利昂表示他的所为是为了美国的交际大局着想，但库珀并不认同他的做法，并表示会将此事汇报下级处置。雷蒙德找到了与尼克之死有关的人的电话号码，想打过去确认一下，没想到接电话的人竟是汤姆，雷蒙德只能马上挂断电话。
