二十世纪早期的香港,海盗为患,此中以汪洋悍贼谭照保﹝秦煌 ﹞权势最大,勾通警察,截劫商船;是以与洋大班何乐庭结下仇怨。那时宦海黑暗,饮马投钱,破例的只要捕头雷振江﹝冯淬帆﹞父子。江为人正直忠厚,其子龙则灵活变通,两皆效忠职守。
庭要求警方消灭海盗,江率众火烧保的船队。保勃然盛怒,但碍于权势未足与庭抗衡,惟有暂忍,后把心一横,设计娶得贼寨主林二嫂为妻,归并权势,然后四出作乱,令江疲于奔命。后警方假意招抚保入警队,实则行使他偏护赌场、倡寮,相互敛财。狭路相逢,江被编归保旗下,保恰如私愿,处处与江难堪,令江哭笑不得。
话分两端,龙的密友董鹏飞﹝
另一方面,二嫂之女佩英﹝翁美玲﹞暗恋龙多年,但龙却不喜其“牛王”风格,对她若即若离。及遇蕴,惊为天人,即睁开全力追求,对英更加冷淡。机缘偶合,蕴与英相遇,赫然发明两边相貌如出一辙。根查之下,蕴始得知自己亦为二嫂亲生,而英发明蕴是自己情敌,对蕴顿起反感,一段扑朔迷离,却又诙谐惹笑的四角恋爱,随即睁开。