第32集剧情:长顺不忍在舜美面前开枪，严重违反规律。女特务就逮。
朴弘哲的戎行委曲打起精神，预备与志愿军迎战。乔治催促李中尉等人快速行军，不行让中国人抢了先机。李中尉对乔治冷言冷语，不肯赶着送死。与此同时，连续也正在赶路，一班的同道们赶着向前冲，把其他班落在了前面，长顺被线才臣批评要注意协同。走在前面的长顺发明东山鞍部已经被韩军占领，朴弘哲所带领的韩军处在洼地预备战斗。乔治监督韩军挖战壕预备迎战，李中尉非常愤怒。朴弘哲接到下级敕令，要在此处苦守二十四小时，这几近等于出卖了他们。 指导员安排了作战方针，一排绕后兜底，力争以最少的伤亡赢得胜利。夜幕降临，朴弘哲将女儿的旧玩具揣入怀中。志愿军策动夜袭，舜美循着炮火声来到战场，看见了朴弘哲，向他冲去。与此同时，长顺看见舜美也冲了上去，线才臣敕令停火。在战壕中，长顺枪指朴弘哲，但在舜美面前，长顺没有扣动扳机，朴弘哲投降，一队韩军撤退逃走。 长顺的违反战斗纪律，放走敌人的行为，，遭到了指导员的严峻批评。指导员考虑若何处置
