第10集剧情
卡特莲娜被女儿用枪指着，心里没有涓滴惊慌。她侃侃而谈，吸引伊丽莎白的注意力。从窃听器入耳出异常的博迪偷偷用备用钥匙打开门，从背后打晕伊丽莎白。卡特莲娜不会危险伊丽莎白，更不会危险外孙女。她先把艾格尼丝送到雪莉家，回来时，伊丽莎白的双手已被博迪绑在暖气管上，口中还塞了块毛巾。为表示诚意，卡特莲娜掏出毛巾，拨通雪莉的电话，让伊丽莎白确认女儿的平安。稳住伊丽莎白后，卡特莲娜开始讲述自己的故事。听到伊利亚和外公多米尼克设计谋杀卡特莲娜，以珍爱年幼的自己，伊丽莎白有些不解。雷丁顿明明是伊利亚，怎么又会牵扯到汤森特指令。而且卡特莲娜错怪了雷丁顿，汤森德指令重启并非是雷丁顿的告发，而是自己为寻觅母亲，惹出的祸端。见伊丽莎白云云信赖雷丁顿，卡特莲娜没有多说甚么。她解开伊丽莎白的手铐，走进另一个房间。房间里，弗兰克倒在躺椅上不省人事。卡特莲娜拿出伊利亚的资料，照片上的伊利亚年青俊美，与苍老的弗兰克的确在脸型、相貌上非常相似。伊丽莎白糊涂了，假如弗兰克是伊利亚，那雷丁顿的真实身份又是谁？而这也正是卡特莲娜想得到的答案，那个雷丁顿究竟是谁。行动小组通宵对奥利安的资料进行翻阅，频频查看了四遍都没找到雷丁顿想找的人。雷丁顿想了整晚，卡特莲娜想得到答案，弗兰克又绝不成能说出来。那卡特莲娜独一的法子就是在弗兰克的记忆里寻觅答案，世界上能做到这一点的只要克利罗夫，或者他的继承人。这位犯罪界里的首席潜意识专家，就曾操控莱斯勒的记忆，让他认为自己杀了国度平安顾问。目前克利罗夫被关在联邦监狱，卡特莲娜只要去找他的接棒人。这时，心思缜密的阿兰姆比较了资料编号，发明缺少了一份46J文件夹。昨晚是伊丽莎白负责整理资料，今天伊丽莎白又迟迟未来上班，打电话也不接。雷丁顿有些放心不下，和邓比赶到伊丽莎白家。公寓楼外，两名放置珍爱伊丽莎白的探员失落，车上留有血迹。上了楼，敲门又没有回响反映，雷丁顿和邓比从后腰拔出手枪，踹开房门。只见屋里空无一人，地板上碎裂的桌椅，说明曾有过打斗。所有迹象都表明伊丽莎白有危险，雷丁顿却怎么都不会想到，伊丽莎白此时此刻就在隔壁。排查事情就交给了艾莉娜和阿兰姆，雷丁顿又快马加鞭的与莱斯勒碰头。莱斯勒已从联邦监狱中提出克利罗夫，但克利罗夫知道联邦调查局有求于自己，还欲讨价还价。当雷丁顿出头，他就老实多了。勾通卡普兰师长，背叛雷丁顿，他可没甚么筹码与雷丁顿谈判，只得老老实实说出一个名字，维克托·斯科维大夫。通过克利罗夫的关系网，查出是一个女人雇佣维克托大夫，她有个助手叫博迪，假名格雷戈里。艾莉娜身体一震，在公寓楼排查时，伊丽莎白隔壁的住客就是一男一女，男的名字正是格雷戈里。库珀迅速抽调应急小队，雷丁顿却心怀鬼胎，他绝不行让弗兰克落入联调局手中。此刻，卡特莲娜也发明公寓楼外的警察明显增多，已远超调查失落探员所需的人数。伊丽莎白打电话给库珀，谎称送艾格尼丝时遇上堵车。库珀不知有诈，提醒伊丽莎白当心隔壁的麦蒂夫人和格雷戈里师长。这也就证实了卡特莲娜的猜测，联调局已发明了卡特莲娜的行踪。伊丽莎白不进展母亲被捕，她和汤姆之所以选择了这幢公寓楼，就是由于公寓楼的维修通道通向泊车场。但是，想转移弗兰克已不成能，卡特莲娜只要将他留下。卡特莲娜、博迪和斯科维大夫分头从维修通道离开，伊丽莎白则要返回公寓楼拖住其他探员。伊丽莎白等人刚离开，雷丁顿的两名手下就冒充莱斯勒和阿兰姆探员进入现场。华盛顿四千多名警察，并不是所有人都熟悉联调局的人，所以没人察觉异样。在真实的莱斯勒和阿兰姆赶到前，弗兰克被救上雷丁顿放置的救护车，悄然离去。雷丁顿和邓比倒是按兵不动，守在公寓外的马路旁，果然看到卡特莲娜开车驶离泊车场。邓比马上跟在前面，只等到了荒僻罕见处所，再行动。可没等雷丁顿脱手，一辆越野车就在乡村巷子拦腰撞上卡特莲娜的车。越野车上下来两人，是杀手界最冷血的卡赞普兄弟，连邓比都不敢干涉他们的事。卡特莲娜艰难的打开车门，艰难的挪动脚步逃向路边，但这并没能挽救她的生命。雷丁顿亲眼看着卡赞普兄弟连开数枪，枪弹射穿卡特莲娜的身体。随后卡赞普兄弟拖着卡特莲娜血淋淋的尸身回到车上，消失在公路绝顶。汤森德指令的巨额赏金已有了归属，倒也解决了雷丁顿的一桩心事。雷丁顿来到病院，伊丽莎白正坐在病床边。多米尼克仍不省人事，不成能告知伊丽莎白真相。当听到卡特莲娜已死，伊丽莎白强忍悲痛，木然的走出病房。走过转角，她才不由得流下眼泪。这时手机响起，是个陌生号码。伊丽莎白强打精神接通电话，听到的倒是卡特莲娜的声音。卡特莲娜脱下装有血袋的衣服，适才还给了卡赞普兄弟两倍酬劳。雷丁顿看到的，只是她演的一场戏。从现在起，卡特莲娜将再次鸣金收兵，寻觅整个事务的答案。伊丽莎白喜极而泣，祝愿母亲能早日发明真相，那时就是母女重聚之日。
